La bonne ressource pour votre question.
Retrouvez les démarches, interlocuteurs, données territoriales, formations et lectures utiles pour approfondir une question sportive.
Données et ressources documentées
Les équipements sportifs et leurs interlocuteurs territoriaux
Les séries distinguent des types d’équipements, sans donner le nombre de créneaux, les tarifs ou les pratiques autorisées. Un équipement peut servir à plusieurs activités : additionner les catégories ne donne pas un nombre de clubs.
Explorer les entrées et leurs sources
Les résultats proviennent des relevés indiqués ci-dessous. La zone sélectionnée s’applique aux statistiques et aux lieux, tandis que les aliments, produits, métiers, fiches pratiques, activités, notions, certifications et bibliographies restent des référentiels nationaux. Les travaux de recherche couvrent des références nationales ou internationales.
508 résultats · page 22 sur 29 · jusqu’à 18 entrées affichées. Classement alphabétique par intitulé.
Explorer les notions de jeu, d’équipement et d’encadrement par discipline, en conservant les notes et les équivalents étrangers de la source. La recherche porte sur les termes français, variantes, définitions, notes et équivalents étrangers. Les filtres géographiques ne limitent pas ces notions.
| Terme français et définition | Domaines et publication | Approfondir |
|---|---|---|
| randonnée sportive Randonnée pédestre effectuée à un rythme particulièrement soutenu. | Sports · Loisirs Journal officiel : Référence SPOR458 | Notes, variantes et équivalents : randonnée sportive Fiche officielle FranceTerme |
| ratissage Action d’un joueur qui, lors d’une mêlée ouverte, cherche à libérer le ballon en le ramenant vers l’arrière avec le pied. | Sports Journal officiel : Référence SPOR479 | Notes, variantes et équivalents : ratissage Fiche officielle FranceTerme |
| réacteur dorsal Équipement individuel composé d’un réacteur porté sur le dos en position verticale, qui permet de se déplacer au-dessus du sol. | Sports Journal officiel : Référence SPOR429 | Notes, variantes et équivalents : réacteur dorsal Fiche officielle FranceTerme |
| réathlétisation Préparation physique d’un athlète qu’encadre une équipe médicotechnique, en vue d’un retour à la compétition après une interruption due, par exemple, à une blessure, à une grossesse ou à un choc émotionnel. | Sports · Santé et médecine Journal officiel : Référence SPOR468 | Notes, variantes et équivalents : réathlétisation Fiche officielle FranceTerme |
| recrutement des espoirs Recrutement organisé par la ligue nationale professionnelle nord-américaine, à l'issue de chaque saison sportive, pour assurer une meilleure répartition entre les clubs des candidats déclarés aptes à un premier engagement. | Sports Journal officiel : Référence SPOR219 | Notes, variantes et équivalents : recrutement des espoirs Fiche officielle FranceTerme |
| régate duel Course opposant deux voiliers aux caractéristiques identiques. | Sports Journal officiel : Référence SPOR459 | Notes, variantes et équivalents : régate duel Fiche officielle FranceTerme |
| relais-vélo Ensemble de services situés sur un itinéraire régulièrement fréquenté par des cyclistes, qui peuvent comprendre un parc de stationnement ainsi que des moyens de réparation, de location, de gardiennage. | Transports et mobilité · Cycle Journal officiel : Référence EQUI682 | Notes, variantes et équivalents : relais-vélo Fiche officielle FranceTerme |
| rencontre improvisée Compétition sportive qui se déroule de façon informelle et spontanée. | Sports Journal officiel : Référence SPOR406 | Notes, variantes et équivalents : rencontre improvisée Fiche officielle FranceTerme |
| replaque Fait, pour un planchiste, de reposer ses pieds sur sa planche à roulettes afin de la plaquer au sol après qu’elle a effectué une rotation aérienne. | Sports Journal officiel : Référence SPOR524 | Notes, variantes et équivalents : replaque Fiche officielle FranceTerme |
| reprise ! S'emploie pour ordonner aux joueurs de reprendre la partie après une pause. | Sports Journal officiel : Référence SPOR38 | Notes, variantes et équivalents : reprise ! Fiche officielle FranceTerme |
| retour au calme Protocole mis en place à la fin d’un entraînement ou d’une épreuve, qui permet au sportif d’amorcer le rétablissement de ses capacités physiologiques et psychiques. | Sports Journal officiel : Référence SPOR442 | Notes, variantes et équivalents : retour au calme Fiche officielle FranceTerme |
| rotation Figure au sol propre au break, qui consiste à effectuer au moins un tour complet sur soi-même, en appui sur une partie du corps constituant son axe. | Sports Journal officiel : Référence SPOR499 | Notes, variantes et équivalents : rotation Fiche officielle FranceTerme |
| rotation du cadre Figure acrobatique, le plus souvent aérienne, qui consiste, pour un pilote dont le seul contact avec le vélo est celui des mains sur le guidon, à faire effectuer au cadre une rotation autour de l’axe de la fourche, sans incidence sur la trajectoire choisie. | Sports · Cycle Journal officiel : Référence SPOR592 | Notes, variantes et équivalents : rotation du cadre Fiche officielle FranceTerme |
| rotation du guidon Figure acrobatique qui consiste, pour un pilote, à faire effectuer au guidon du vélo une rotation autour de l’axe de la fourche, sans incidence sur la trajectoire choisie. | Sports · Cycle Journal officiel : Référence SPOR591 | Notes, variantes et équivalents : rotation du guidon Fiche officielle FranceTerme |
| roue arrière Figure acrobatique qui consiste, pour un pilote, à conduire un véhicule à deux roues en équilibre sur la roue arrière, en transférant le poids de son corps vers l’arrière. | Sports · Cycle Journal officiel : Référence SPOR585 | Notes, variantes et équivalents : roue arrière Fiche officielle FranceTerme |
| roue arrière sans pédalage Roue arrière qu’effectue un pilote sans pédaler, en transférant le poids de son corps vers l’arrière à la suite d’une prise d’élan. | Sports · Cycle Journal officiel : Référence SPOR587 | Notes, variantes et équivalents : roue arrière sans pédalage Fiche officielle FranceTerme |
| roue avant Figure acrobatique qui consiste, pour un pilote, à conduire un véhicule à deux roues en équilibre sur la roue avant, en transférant le poids de son corps vers l’avant. | Sports · Cycle Journal officiel : Référence SPOR586 | Notes, variantes et équivalents : roue avant Fiche officielle FranceTerme |
| rouleau américain Planche posée sur un cylindre horizontal qui permet d’effectuer des exercices d’équilibre ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser une telle planche. | Sports Journal officiel : Référence SPOR423 | Notes, variantes et équivalents : rouleau américain Fiche officielle FranceTerme |
Source, dates et périmètre du lexique
Source : FranceTerme, ministère de la Culture / Commission d’enrichissement de la langue française. Export XML du , consulté le 22 octobre 2026. La date du Journal officiel est conservée pour chaque notion ; elle ne correspond pas à une mise à jour scientifique ou réglementaire actuelle.
Il s’agit d’un vocabulaire spécialisé et d’une sélection thématique, sans prétention à couvrir toute la langue française. Les entrées sans définition, les noms géographiques et une fiche dont une formule dépend d’une image absente sont écartés. La sélection n’ajoute ni définition ni équivalent à la source. Les retours à la ligne et la mise en forme ont été adaptés au HTML.
Les termes français, synonymes, variantes, notes, équivalents étrangers et indications de remplacement conservent leurs distinctions dans les fiches. Les équivalents sont ceux publiés dans la base, avec leur contexte ; ils ne forment pas un dictionnaire bilingue général.
Présentation du jeu de données FranceTerme · Mentions légales FranceTerme · Licence Ouverte / Open Licence (Etalab).